Sefer Chafetz Chaim: as leis da fala correta e sua estrutura
O Chafetz Chaim (חפץ חיים), “Aquele que deseja a vida” (alusão a Salmos 34:13-14), é a primeira obra legal que organiza de forma completa as leis da fala correta. Seu autor é Rabi Yisrael Meir HaCohen Kagan, conhecido depois pelo título de seu livro: o Chafetz Chaim.
Ficha rápida
| Título | Chafetz Chaim (“Aquele que deseja a vida”) |
| Autor | Rabi Yisrael Meir HaCohen Kagan |
| Composição e primeira edição | 1873 (segundo o Sefaria) |
| Locais | Radun (composição) e Vilna (publicação), segundo o Sefaria |
| Gênero | Halachá sobre lashon hará e rechilut |
Conteúdo
Baseia-se em fontes da Torá, do Talmud e dos primeiros comentaristas para tratar dos detalhes do lashon hará (fala maligna) e da rechilut (fofoca). O Sefaria o considera a obra autorizada sobre esses temas.
Estrutura
O texto tem duas partes: Mekor Chaim (“Fonte de vida”), o texto legal, e Be’er Mayim Chaim (“Poço de águas vivas”), as notas com ampliações e argumentos legais. O índice do Sefaria dá: um prefácio; uma introdução às leis com os preceitos negativos, os positivos e as maldições; uma primeira parte sobre a proibição do lashon hará (10 princípios); uma segunda parte sobre a proibição da rechilut (9 princípios); onze “ilustrações”; e apêndices com responsa do Chavot Yair e do Maharik.
Edição conjunta
Costuma ser impresso junto com Shemirat HaLashon, tratado ético sobre a fala correta.
Perguntas frequentes
O que significa Chafetz Chaim?
“Aquele que deseja a vida”, de Salmos 34:13-14. O autor passou a ser conhecido pelo título de seu livro.
Qual a diferença para Shemirat HaLashon?
O Chafetz Chaim é o texto legal; Shemirat HaLashon é o tratado ético complementar.
Fontes
- Chafetz Chaim, ficha e índice no Sefaria
