Reshit Chochmá de Rabi Eliyahu de Vidas: o que é e estrutura
Reshit Chochmá (ראשית חכמה), “O princípio da sabedoria”, é uma obra do século XVI de Rabi Eliyahu de Vidas, discípulo de Rabi Moshé Cordovero, o Ramak. Pertence à Cabala e à literatura de mussar, e apoia-se em grande parte no Zohar.
Ficha rápida
| Título | Reshit Chochmá (“O princípio da sabedoria”) |
| Autor | Rabi Eliyahu de Vidas (século XVI) |
| Gênero | Cabala, ética e moral (mussar) |
| Fonte principal | O Zohar |
| Publicação | Pelo sobrinho do autor, Rabi Eliezer HaCohen |
| Edições | Mais de cinquenta, e traduzido para vários idiomas (segundo o Sefaria) |
O título
O nome significa “o princípio da sabedoria” e alude ao versículo bíblico “O temor do Senhor é o princípio da sabedoria”.
Estrutura
O Sefaria lista, nesta ordem, estas seções da obra:
- uma introdução;
- cinco portas: o temor, o amor, o arrependimento, a santidade e a humildade;
- capítulos sobre os preceitos, a educação dos filhos, o comércio honesto, a jurisprudência e a ética;
- outras seções, entre elas Chupat Eliyahu Rabá, Or Olam, Or Gadol e “Grande é a paz”.
Perto do final há um capítulo sobre o derech eretz (o trato e as boas maneiras): o autor escreve que quem é cuidadoso com as boas maneiras “está destinado a prolongar sua vida”.
Conteúdo
A Wikipédia o resume como um livro que combina o ensino ético com a Cabala e introduz os não iniciados em sua sabedoria. Descreve um método de meditação que combina a visualização e a permutação das letras hebraicas, e que, estudado com regularidade, pretende inspirar um sentimento de pureza e santidade.
Difusão
Segundo o Sefaria, o livro foi publicado pelo sobrinho do autor, Rabi Eliezer HaCohen, e foi reimpresso depois em mais de cinquenta edições e traduzido para vários idiomas. A Wikipédia assinala que “continuou popular desde sua publicação”. As fontes consultadas não dão a data da primeira impressão.
Relação com outras obras
Compartilha com a obra de seu mestre o interesse em unir a ética e a mística: veja o guia de Tomer Devorá.
Perguntas frequentes
Quem escreveu Reshit Chochmá?
Rabi Eliyahu de Vidas, discípulo do Ramak, no século XVI.
Que portas tem?
Temor, amor, arrependimento, santidade e humildade, além de outros capítulos.
Em que se baseia?
Sobretudo no Zohar.
Fontes
- Reshit Chochmah, artigo de referência (Wikipédia em inglês)
- Reshit Chokhmah, ficha no Sefaria (descrição e lista de seções)
- Biografia do Ramak neste site